Píše se rok 1963, Japonsko se chystá na pořádání olympijských her a konečně se místo k pohnuté minulosti obrací vstříc naději a změnám budoucnosti. Na střední škole v přístavním městě Jokohama ale skupina studentů usiluje o záchranu jednoho konkrétního kusu minulosti. Snaha zachovat starou budovu, kde našly útočiště studentské kluby, svede dohromady také dívku Umi a jejího spolužáka Šuna. Jejich vlastní minulost ale skrývá tajemství, které zásadně ovlivní jejich rozvíjející se vztah.
Hvězdy: Masami Nagasawa, Džun'iči Okada, Keiko Takešita, Juriko Išida, Rumi Hiiragi, Džun Fubuki
Osádka: 武部聡志 (Original Music Composer), Kódži Kasamacu (Sound Director), 松原理恵 (Assistant Editor), 山口美香 (Foley Artist), Keiko Kadokawa (Assistant Editor), Kódži Kasamacu (Sound Mixer)
Země: Japan
Jazyk: 日本語
Studio: Studio Ghibli, Hakuhodo DY Media Partners, Mitsubishi, KDDI, Kodansha, Mitsubishi Corporation
Runtime: 91 minut
Kvalitní: HD
Vydáno: Jul 16, 2011
IMDb: 3.5