Detektivové z oddělení narkotik v Miami Mike Lowrey a Marcus Burnett jsou přiděleni k úderné jednotce, jejímž úkolem je zastavit přísun extáze do města. Během vyšetřování shodou okolností odhalí rozsáhlý konspirační plán bezcitného drogového bosse Tapia, který chce rozšířit své impérium a ovládnout obchod s narkotiky v celém městě, přičemž hodlá zabít každého, kdo se mu postaví do cesty. Věci se dále komplikují, když se Marcusova půvabná sestra Syd, tajná agentka vládní organizace pro boj s drogami, dostane během křížové palby do zajetí zločinců, což oba hlavní hrdiny přinutí zajít až na samotnou hranici zákona. Mezi Mikem a Syd se navíc začne odvíjet romantický vztah, který jejího přehnaně starostlivého bratra přívádí k šílenství. Marcus a Mike se však musejí povznést nad rozdíly ve svých povahách a společnými silami svrhnout Tapiu a jeho drogové království. Když se navíc Syd a její tajná identita ocitnou v nebezpečí, je sehrané duo Mizerů jedinou šancí na její vysvobození.
Hvězdy: Martin Lawrence, Will Smith, Jordi Mollà, Gabrielle Union, Peter Stormare, Theresa Randle
Osádka: Michael Bay (Director), George Gallo (Characters), Ron Shelton (Screenplay), Jerry Stahl (Screenplay), Jerry Bruckheimer (Producer), Chad Oman (Executive Producer)
Země: United States of America
Jazyk: English, Español
Studio: Columbia Pictures, Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films
Runtime: 146 minut
Kvalitní: HD
Vydáno: Jul 18, 2003
IMDb: 4.355
Klíčová slova:drug smuggling, miami, florida, undercover agent, cuba, ku klux klan, kidnapping, money laundering, mexican standoff, ecstasy, male friendship, guantánamo, sequel, shootout, criminal underworld, drug lord, exploding house, dea agent, undercover operation, buddy cop, narcotics detective, aggressive, action hero, buddy movie, haitian gang, dead bodies, buddy detective duo, absurd, dramatic, russian mobster, exhilarated