Jeden pes, dva kufry a velká láska

Náhodná výměna kufrů na letišti k sobě svede osoby, jejichž profesní zájmy za určitých okolností mohou jít podobným směrem, nicméně do profesních zájmů začínají zasahovat i zájmy osobní. Dědic tradičního klenotnictví, mladá avantgardní návrhářka a řetězec obchodů se šperky se střetávají v situaci, která je zlomová pro všechny, i když pro každého jinak. Udrží se malá rodinná firma, podaří se Isabelle konečně otevřít svůj vysněný obchod a nechá se Daniel semlít mlýnskými koly mezinárodní obchodní firmy? Všechno by mohlo mít jasné vyústění, kdyby nebylo hladového psa a agilního ex-přítele.