Une vraie jeune fille

'Une vraie jeune fille' is het verhaal van Alice Bonnard, uit klas 4A in het lyceum voor jonge meisjes van Saint-Sulvien, en speelt zich af tijdens één van die zomermaanden uit de turbulente sixties. Alice brengt haar vakantie door bij haar ouders in de Landes. Zij voelt zich onweerstaanbaar aangetrokken tot Jim, een jongen die in de zagerij van haar ouders werkt, maar is te bang en te verlegen om hem dat duidelijk te maken, overtuigd dat zij voor hem zelfs niet bestààt. Meer en meer hangt ze rond in zijn nabijheid, maar hoe dichter ze hem nadert, hoe moeilijker ze het vindt om een gesprek aan te knopen...