Timon & Pumbaa - Season 4

Timon en z'n beste vriend Pumbaa keren terug in hun eigen animatieserie. Ze verlaten de Koningsrots en gaan samen op reis. Ze steken iedereen aan met hun filosofie van 'maak je geen zorgen'. Ze reizen naar verre landen zoals China, Rusland en Kenia, en maken iedereen blij en laten iedereen lachen met hun grappen en grollen. Rollen zijn weggelegd voor oude vrienden, zoals de wijze RAFIKI die zijn kennis overbrengt aan iedereen. En de valse hyena's Shenzi, Banzai en Ed werken zich altijd in de nesten.