Rebelka z dobrej rodiny

Berlín 1956: Na pôde tradičnej tanečnej školy "Galant" dochádza k zrážke dvoch svetov a rozpútaniu boja medzi prudérnosťou a emancipáciou. Caterina Schöllacková, majiteľka školy a matka troch dcér súcich na vydávanie, sa snaží integrovať seba a svoje dcéry do hierarchicky štruktúrovanej spoločnosti. Zdá sa, že dve z jej dcér dodržiavajú želanie svojej matky: Helga na prvý pohľad urobila vďaka manželstvu s právnikom Wolfgangom von Boostom brilantný krok. Zdravotná sestra Eva robí všetko, čo môže, aby sa vydala za profesora Fassbendera. Iba Monika, prostredná dcéra, odmietne vopred danú životnú cestu a objaví pre seba rock'n'roll.